Drachenzähmen leicht gemacht (Originaltitel: How to Train Your Dragon) ist ein US-Amerikanischer Computeraniamtions-Action-Fantasyfilm aus dem Jahr 2010. Der Film wurde von Chris Sanders und Dean DeBlois inszeniert und in Zusammenarbeit Will Davies mit geschrieben. Als Produzentin fungierte Bonnie Arnold. Der Film basiert auf der gleichnamigen Kinderbuchreihe Drachenzähmen leicht gemacht von Cressida Cowell. Der Film wurde ein kommerzieller Erfolg und startete die Drachenzähmen leicht gemacht-Filmreihe, welche mit Drachenzähmen leicht gemacht 2 (2014) und Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt (2019) fortgesetzt wurde. In den Hauptrollen sind Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller und Kristen Wiig zu hören. Der Film startete am 25. März 2010 in den deutschen Kinos.
Handlung[]
Hicks, der Sohn des Wickingerhäuptling Haudrauf der Störrische von der Ortschaft Berk, ist nicht so wie die anderen Wikinger. Im Gegensatz zu ihnen ist er ein kleiner, schmächtiger Junge, der im Kampf gegen die Drachen beim Waffenschmied Grobian arbeitet und Waffen herstellt, anstelle bei den anderen Teenagern mit zu helfen. Um seinem Vater und dem ganzen Dorf zu beweisen, dass er das Zeug zum Drachentöter hat, erfindet er eine Maschine, die Seilschleudern abschießen kann. Als Hicks es schafft einen Nachtschatten zu treffen, der gefährlichste und bisher schaurigste Drache den die Wikinger am meisten fürchten, jedoch glaubt ihm niemand diese mutige Heldentat.
Voller Groll verschlägt es Hicks in den Wald, wo der Nachtschatten gelandet sein könnte und tatsächlich findet er das Tier heil und noch lebendig auf, bringt es aber jedoch nicht über sein Herz, ihn zu töten, sondern schneidet die Wurfseile durch, worauf der Drache im Wald verschwindet.
Einige Zeit später findet er den Nachtschatten in einem Talkkessel wieder und kommt zu der Beobachtung, dass der Drache nicht aus der Mulde wegfliegen kann, da seine eine Hälfte des Schwanzruders fehlt. Mit Fisch versucht Hicks das Vertrauen des Drachens zu bekommen und gibt ihm dabei den Namen Ohenzahn, da der Drache seine Zähne ein und ausfahren kann. Des Weiteren entwickelt Hicks eine Art Prothese für die zweite Hälfte des Schweifes, damit der Drache wieder fliegen lernt.
In der Zwischenzeit ist Haudrauf mit den Wikingern zum Nest der Drachen geschippert, um die Drachenplage ein für alle Mal los zu werden, während Grobian die Teenager im Drachentraining ausbildet. Hicks zeigt nach einem gescheitertem Versuch mehrere Erfolge, da er durch Ohnezahn mehr über die Drachen herausfindet. Einzig allein Astrid, die bisher immer bei den Drachenkämpfen erfolg hatte wird eifersüchtig, ansonsten sind Rotzbakke, Fischbein und Raffnus und Taffnus Feuer und Flamme von Hicks neuen Methoden.
Astrid stellt ihn am Talkkessel zur Rede und sie erkennt, dass Drachen keine Monster sind, denn sie werden selbst gefressen, wenn sie in ihrem Nest dem Seadragonus Giganticus Maximus kein Essen bringen. Da Hicks nun Bester der Gruppe geworden ist, muss er vorm ganzen Dorf einen riesenhaften Albtraum besiegen.
Die Gruppe der Wikinger mit Haudrauf sind nach einer Niederlage wieder zurückgekehrt und sehen dem Spektakel zu, doch anstelle das Hicks den Drachen besiegt, nimmt jener keine Waffe zu Hand und will so dem ganzen Volk beweisen, dass Drachen sanfte Tiere sind.
Als sein Vater dies sieht, greift er ein und reagiert wütend darüber. Ohnezahn der Hicks aus dem Kampf retten will, da der riesenhafte Albtraum nach ihm aus ist, wird selbst von Haudrauf gefangen genommen. In einem Dialog zwischen Hicks und seinem Vater will er ihm alles erklären, doch Haudrauf erweist sich als stur, hört seinem Sohn nicht zu und findet heraus, dass nur ein Drache das Nest auffinden kann. Darauf ketten sie Ohnezahn an ein Wikingerboot und fahren erneut auf See.
Astrid, die Hicks wieder ermutigt, bringt ihn auf die Idee mit den Drachen aus der Trainingsarena zum Drachennest zu fliegen, wo der riesige Drache bereits die Wikinger angreift und die Lage aussichtslos erscheint. Hicks kann mit der Hilfe seines Vaters Ohnezahn bereien, da jener noch an das Wikingerboot gebunden war und der Drache und Hicks können den Seadragonus Giganticus Maximus besiegen, doch bei der Bruchlandung, die die beiden machen, verliert Hicks sein linkes Bein.
Wieder zu Hause wacht Hicks auf und stellt fest, dass Grobian eine neue Prothese für ihn gebaut hat. Des Weiteren befindet sich Ohnezahn in seinem Zimmer und als er die Tür aufmacht traut er seinen Augen nicht, denn die Drachen und die Wikinger Berks leben friedlich miteinander.
Besetzung[]
Rolle | Schauspieler | Synchronisation |
---|---|---|
Hiccup Horrendous Haddock III | Jay Baruchel | Daniel Axt |
Astrid Hofferson | America Ferrera | Emilia Schüle |
Haudrauf der Stoische | Gerard Butler | Dominic Raacke |
Grobian der Rülpser | Craig Ferguson | Thomas Nero Wolff |
Fischbein Ingerman | Christopher Mintz-Plasse | Hannes Maurer |
Rotzbakke Jorgenson | Jonah Hill | Tim Sander |
Raffnuss Thorston | Kristen Wiig | Britta Steffenhagen |
Taffnuss Thorston | T.J. Miller | Nico Sablik |
Spitelout | David Tennant | |
Ack | Robin Atkin Downes | |
Starkard | Philip McGarde | |
Hoark | Kieron Elliott | |
Phlegma | Ashley Jensen |
Videos[]
Trivia[]
Bilder[]
Chris Sanders | |
---|---|
2000er | Lilo & Stitch (2002) |
2010er | Drachenzähmen leicht gemacht (2010) | Die Croods (2013) |
2020er | Ruf der Wildnis (2020) | Der wilde Roboter (2024) |
Dean DeBlois | |
---|---|
2000er | Lilo & Stitch (2002) |
2010er | Drachenzähmen leicht gemacht (2010) | Drachenzähmen leicht gemacht 2 (2014) | Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt (2019) |
Drachenzähmen leicht gemacht |
---|
Drachenzähmen leicht gemacht (2010) | Drachenzähmen leicht gemacht 2 (2014) | Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt (2019) |
DreamWorks Animation | |
---|---|
1990er | Der Prinz von Ägypten (1998) | Antz (1998) |
2000er | Joseph – König der Träume (2000) | Der Weg nach El Dorado (2000) | Shrek – Der tollkühne Held (2001) | Spirit – Der wilde Mustang (2003) | Sinbad – Der Herr der sieben Meere (2003) | Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück (2004) | Große Haie – Kleine Fische (2004) | Madagascar (2005) | Ab durch die Hecke (2006) | Flutsch und Weg (2006) | Shrek der Dritte (2007) | Bee Movie – Das Honigkomplott (2007) | Kung Fu Panda (2008) | Madagascar 2 (2008) | Monsters vs. Aliens (2009) |
2010er | Drachenzähmen leicht gemacht (2010) | Für immer Shrek (2010) | Megamind (2010) | Kung Fu Panda 2 (2011) | Der gestiefelte Kater (2011) | Madagascar 3: Flucht durch Europa (2012) | Die Hüter des Lichts (2012) | Die Croods (2013) | Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum (2013) | Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman (2014) | Drachenzähmen leicht gemacht 2 (2014) | Die Pinguine aus Madagascar (2014) | Home – Ein smektakulärer Trip (2015) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Trolls (2016) | The Boss Baby (2017) | Captain Underpants – Der supertolle erste Film (2017) | Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt (2019) | Everest – Ein Yeti will hoch hinaus (2019) |
2020er | Trolls World Tour (2020) | Die Croods – Alles auf Anfang (2020) | Spirit – Frei und ungezähmt (2021) | Boss Baby – Schluss mit Kindergarten (2021) | Die Gangster Gang (2022) | Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch (2022) | Ruby taucht ab (2023) | Trolls 3 (2023) | Kung Fu Panda 4 (2024) | Der wilde Roboter (2024) |