Immer dieser Michel 1. – Michel in der Suppenschüssel (Originaltitel: Emil i Lönneberga) ist ein Film des Regisseurs Olle Hellbom aus dem Jahr 1971. Er ist der erste Film der dreiteiligen Adaption der Romane über Michel aus Lönneberga von Astrid Lindgren.
Handlung[]
Michel lebt zusammen mit seiner kleinen Schwester Ida und seinen Eltern auf einem kleinen Bauernhof in Schweden. Er geht noch nicht zur Schule und hat somit viel Zeit für so manchen Streich, was bei den Leuten im Ort immer für viel Gerede sorgt. Dabei meinte er es gar nicht böse, sondern er hat einfach nur zu viel Phantasie und Entdeckerlust. Eines Tages findet er zum Beispiel den Hut seines Vaters am Bach, den dieser dort vergessen hatte. Michel will eigentlich nur ausprobieren, ob der Hut schwimmen kann. Als er ihn dann aus dem Wasser zurückholen will, werden seine ledernen Stiefel ganz nass und Wasser läuft hinein. So meint er testen zu müssen, ob es auch wasserdichte Stiefel gibt. Deshalb geht er nach Hause und füllt in die Stiefel seines Vaters Regenwasser aus der Tonne. Michels Vater tritt nun unerwartet in diese nassen Stiefel und weiß sofort, wer ihm diesen Streich gespielt hat. Michel versteckt sich daraufhin schnell im Holzschuppen, wo er schon sehr oft Zuflucht gesucht hat, weil er die Tür von innen verriegeln kann. Hier schnitzt er dann immer kleine Holzmännchen, von denen sich im Laufe der Zeit schon eine ganze Menge angesammelt haben.
Besetzung[]
In der Kinoversion wurden nicht nur andere Synchronsprecher eingesetzt als in der Fernsehserie, auch die Dialoge weichen deutlich von denen der Fernsehfassung ab.
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Erzählerin | Astrid Lindgren | Margot Trooger |
| Michel | Jan Ohlsson | Gould Maynard |
| Ida | Lena Wisborg | Inga Nickolai |
| Lina | Maud Hansson | Kathrin Ackermann |
| Anton Svensson | Allan Edwall | Holger Hagen |
| Alma Svensson | Emy Storm | Eva-Maria Lahl |
| Alfred | Björn Gustafson | Horst Raspe |
| Krösa Maja | Carsta Löck | Carola Höhn |
| Frau Petrell | Hannelore Schroth | Hannelore Schroth |
| Arzt | Paul Esser | Paul Esser |
| Kommandoran | Ellen Widmann | Maria Landrock |
| Vicar | Georg Årlin | Friedrich Schoenfelder |
| Stolle-Jocke | Gus Dahlströhm | Rolf Castell |
| Lillklosan | Mimi Pollak | Marianne Paar |
Trivia[]
Im Jahr 1973 entstand unter dem Namen Michel aus Lönneberga die deutsch-schwedische Serienfassung der Filme.
.jpg){kind=link}
Fortsetzungen[]
- Immer dieser Michel 2. – Michel muß mehr Männchen machen
- Immer dieser Michel 3. – Michel bringt die Welt in Ordnung